A boutique bathroom pairing black steel frames with marble surfaces and rose-gold fixtures — elegance through deliberate contrast.